Rui,
A dúvida se o motor é o A4.28 ou o A4.28II também me persegue, pois se pelo que está escrito na tampa de válvulas e pelo aspecto do motor é o primeiro, pela potência averbada no livrete parece ser o segundo.
De qualquer das formas a imagem do manual que coloquei indica o sitio onde está o termostato, comparando com a imagem do meu motor é onde fiz a bola vermelha e onde tu suspeitas.
Até porque nas imagens do manual a sonda da temperatura está perto do termostato, e se reparares a sonda da temperatura está perto do local que suspeitas.
Já deves saber mas podes encontrar motores destes nas nissan trade.

Procuras o termostato porque o carro está a aquecer ?
Não é normal estes motores aquecerem, tens é de ter cuidado com as acelerações com o motor frio.